Per la serie “Il cinema fa bene, se è buon cinema fa ancora meglio” ovvero “I film che piacciono a Francesca”:
dialogo tratto da AnythingElse, regia di Woody Allen, USA 2003
JERRY: Dove sei stata oggi?
AMANDA: Al corso di recitazione!
JERRY: No, voglio dire dopo…
AMANDA: Sono andata a casa di un’amica. Dovevamo provare una scena.
JERRY: No! No, no… non è vero perché guarda caso io so che eri dentro la scuola col tuo insegnante!
AMANDA: Cosa???
JERRY: Sì, proprio così! Ti ho visto!
AMANDA: E come?
JERRY: Ti stavo spiando!
AMANDA: Mi stavi spiando?
JERRY: Sì, esatto! Vi ho visti tutti e tre!
AMANDA: Tutti e tre?
JERRY: Sì! Tu, il tuo insegnante e il tuo diaframma!
AMANDA: Il mio diaframma?
JERRY: Sì, il tuo diaframma! Perché non è qui! E quindi dove può essere? Non esistono officine che riparino diaframmi!
AMANDA: Jerry…
JERRY: Ero proprio lì, Amanda! Ho visto tutto!
AMANDA: *triste* Ok! Ok! Sono andata a letto con Ron Keller! Ma non l’ho fatto perché sono interessata a lui!
JERRY: No? E per cosa allora? Per punirlo?
Jason Biggs e Christina Ricci in Anything Else di Woody Allen, 2003
AMANDA: *triste* Nooo! L’ho fatto perché dovevo scoprire cosa c’era di sbagliato in me! Cioè perché non posso venire a letto con te, la persona che amo! Dovevo sapere se sono una specie di mostro, o frigida! Dovevo sapere se riesco ancora ad eccitarmi, ad avere un orgasmo!
JERRY: E ci riesci?
AMANDA: *allegra* Sì, buone notizie! Ci riesco!
JERRY: Ok! D’accordo! Io voglio troncare la nostra relazione!
AMANDA: *lamentosa* Jerry! Jerry, non dire così! Lo sai che ho bisogno di te!
JERRY: Di me? Com’è possibile se tutte queste bellissime cose succedono con tutti ma non con me?
AMANDA: No, non con tutti! Solo con Ron Keller! E’ che mi ricorda mio padre!
JERRY: Sono io che ti ricordo tuo padre!
AMANDA: Tu mi ricordi la parte buona e lui invece quella cattiva e ho pensato che dovevo provare tutto! Cioè… per scoprire qual è il problema!
JERRY: Ma come ho fatto a diventare il padre buono? Cosa sono Babbo Natale?
AMANDA: Ma lo sai… è proprio un problema esasperante! Abbiamo dovuto provare ogni tipo di preliminare!
JERRY: Ok, dov’è il fucile? Dammi il fucile! Mi voglio far saltare le cervella!
AMANDA: Dai, non essere così tanto “ceto medio”! L’ho fatto sia per te che per me!
JERRY: Oh, grazie! Per me! Grazie infinite, Amanda, di aver pensato a me! Te ne sono veramente grato!
AMANDA: Beh, ha funzionato! Ha funzionato! E adesso so che mi posso ancora eccitare, ma eccitare tanto! E infuocarmi e posso avere orgasmi come quelli che avevo quando noi due abbiamo cominciato a uscire! Sai quelli multipli, quando graffio i muri?
JERRY: Ah, quanto sono felice di sentirlo, Amanda! Sul serio! Questa è musica per le mie orecchie, sai? Non mi serve il fucile! Mi posso dissanguare qui sul tappeto! Hai niente in contrario? Ti va bene?
AMANDA: *piagnucolando* Jerry, non ti arrabbiare! Non ti arrabbiare! E non ti arrabbiare con Ron! Lui cercava solo di dare una mano!
JERRY: Ma certo! Ron! Ma come posso essere arrabbiato con Ron! Anzi, ricordami per favore di metterlo sulla lista di Natale…
Jason Biggs e Christina Ricci in Anything Else di Woody Allen, 2003
Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua navigazione. Proseguendo la consultazione del sito senza modificare le tue preferenze, autorizzi l'uso dei cookie e il trattamento dei dati secondo GDPR. Puoi eliminare e/o bloccare i cookie di questo sito, ma alcuni elementi potrebbero non funzionare correttamente. Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei dati consulta la nostra pagina sulla privacy. AccettoLeggi di più
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.